7月2日上海方管價格大幅下跌，今期貨震蕩下行，鋼價上行乏力，方管廠家挺價意愿全無，多下調(diào)出貨為主，市場觀望氛圍濃厚。庫存高位商家考慮讓利走貨，然效果甚微出貨不理想?，F(xiàn)下 游需求持續(xù)疲軟，受此影響本地市場高價出貨困難。降后市場交投普遍不佳，加之終端拿貨情緒不高，商戶心態(tài)漸顯悲觀。目前很多貿(mào)易商表示市場受期貨影響較 大，加上今日北方主流瑞豐跌30-50，多對后市看法較空，操作多低位出貨為主。考慮淡季效應(yīng)使然，故預(yù)計短期本地方管價格或偏弱調(diào)整運行。

On July 2, Shanghai Fangguan's price fell sharply, and today's futures are in a turbulent downward trend. Steel prices are weak. Fangguan's willingness to bid is totally absent. Most of them have downgraded their shipments, and the market has a strong wait-and-see atmosphere. Inventory high merchants consider letting profits go, but the effect is not satisfactory. At present, downstream demand continues to be weak, which affects the local market difficult to deliver goods at high prices. After the fall of the market trading is generally not good, coupled with the terminal mood is not high, business mentality gradually pessimistic. At present, many traders say that the market is greatly affected by futures, coupled with today's northern mainstream Ruifeng down 30-50, most of them have a blank view of the future market, and most of them operate low-level shipments. Considering the off-season effect, the short-term local price adjustment is expected.

方管價格方面：熱軋方管2.5*（235-355）唐山瑞豐3950（噸價，下同），2.5*（204-272）宣鋼3920，4.0*（720-890）燕鋼3940，較上個交易日下跌60元/噸。

As for square pipe price, hot-rolled square steel 2.5* (235-355) Tangshan Ruifeng 3950 (ton price, the same below), 2.5* (204-272) Xuanhua Steel 3920, 4.0* (720-890) Yangang 3940, down 60 yuan/ton from the previous trading day.

你覺得這篇文章怎么樣？